stal

{{stal}}{{/term}}

1 [dierenverblijf] stable 〈voornamelijk voor paarden〉 ⇒ cowshed 〈voor koeien〉, sty 〈voor varkens〉, fold 〈voor schapen〉

2 [dieren] stable 〈met betrekking tot paarden〉; herd 〈met betrekking tot koeien〉; pig stock 〈met betrekking tot varkens〉; flock 〈met betrekking tot schapen〉

3 [sport] racing stable/team

♦voorbeelden:

1   de stal ruiken • 〈figuurlijk〉 smell home

     de stal uitmesten • 〈figuurlijk〉 clear out the mess

     een dier op stal zetten • stable an animal

     〈figuurlijk〉 iets van stal halen • dig something out/up (again)

2   een stal paarden houden • keep a stable